This exhibition is dedicated to those who feel isolated.
Some things are often thought of and said, but, maybe because they seem simplistic and evident, are never shown. Boy-related themes have always inspired artists, and have always been in demand by maecenas and collectors. Talented artists have sometimes found in these themes the stuff of masterworks worthy of the most prestigious public collections all over the world. On these two simple lines I have mounted this double exhibition.
Cette exposition est dédiée à ceux qui se sentent isolés.
Certaines idées nous viennent souvent à l'esprit mais, parcequ'elles nous semblent simplistes et évidentes, ne prennent jamais corps. Les thèmes garçonniers ont toujours inspiré des artistes, et ont toujours été recherché par les mécènes et les collectionneurs. Des artistes de talent ont parfois trouvé dans ces thèmes l'inspiration pour des chefs-d'oeuvre dignes des plus prestigieuses collections publiques. C'est sur ces deux idées simples que j'ai fait cette double exposition.
Deze tentoonstelling wordt aan degene die zich eenzaam voelen toegewijd.
